一线长江未易归,离鸿偏向客边飞。
清霜不为穷途缓,先送新寒透葛衣。

注释:

一线长江未易归,离鸿偏向客边飞。

清霜不为穷途缓,先送新寒透葛衣。——第一句的意思是说,即使长江的一线也难以回家,大雁却偏要飞到离家很远的客地。第二句的意思是:寒冷的霜露并不因为旅途艰难而放慢脚步,反而早早地就送来了刺骨的寒气。——第一句是说即使是一条长江,也难于回到故乡。第二句是说虽然天气寒冷,但霜露不会因旅途的艰辛而停留下来,反而提前到来。——这两句表达了诗人对漂泊在外的孤独和无奈,以及面对严寒时的坚韧和坚强。

旅怀 其三

译文:

即使是一条长江,也难于回到故乡,孤雁却要飞到远离家乡的他乡。

寒冷的霜露并不因为旅途艰难而放慢脚步,反而早早地就送来了刺骨的寒气。——这两句表达了诗人对漂泊在外的孤独和无奈,以及面对严寒时的坚韧和坚强。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。