秋雨凄凄不肯晴，搅和梧叶作秋声。
寒螀本是离魂化，夜夜长啼到五更。
《旅怀二首·其二》是明代诗人宗臣的作品。以下是对该诗的逐句释义、译文和赏析：
- 秋雨凄凄不肯晴：
- 关键词：秋雨、凄凄
- 注释：秋天的雨声凄厉，仿佛不愿放晴。
- 译文：秋天的雨连绵不断，淅淅沥沥地不肯停下来。
- 赏析：此句通过描绘秋雨的形象传达了一种孤寂和凄凉的情感，为全诗奠定了忧郁的氛围。
- 搅和梧叶作秋声：
- 关键词：搅和、梧叶
- 注释：秋雨打在梧桐树叶上，发出沙沙的响声。
- 译文：秋雨无情地拍打着梧桐树，树叶沙沙作响。
- 赏析：此句通过对秋雨打梧叶的声音描写，增强了诗句的听觉效果，使得秋天的景象更加生动。
- 寒螀本是离魂化：
- 关键词：寒螀、离魂
- 注释：寒蝉（即寒螀）是离别的象征，它们的声音像是魂魄在哭泣。
- 译文：寒蝉本就是离别的象征，它们的鸣叫声像是灵魂在哭泣。
- 赏析：这句用寒蝉来比喻离别的痛苦，表达了诗人对离别的深切感受。
- 夜夜长啼到五更：
- 关键词：夜夜、长啼
- 注释：寒蝉每到夜晚就不停地鸣叫。
- 译文：寒蝉每到夜晚就不停地鸣叫，一直持续到天明。
- 赏析：这句通过描绘寒蝉的行为，展现了其坚持不懈的精神，同时反映了诗人深夜难以入眠的孤独感。
《旅怀二首·其二》是一首情感深沉的诗歌，通过对秋雨、寒蝉等自然景象的描绘，表现了诗人内心的孤寂与愁绪。通过对这首诗的深入解读，可以更好地理解诗人的情感世界和艺术手法。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。