食尽神仙老蠹鱼，百城高拥水云居。
劝君甲乙无烦别，举世谁知四库书。
食尽神仙老蠹鱼，百城高拥水云居。
劝君甲乙无烦别，举世谁知四库书。
诗句释义
- “食尽神仙老蠹鱼”：这一句形容书籍虽然历经岁月的侵蚀，但仍如同珍贵的美食一般值得珍惜。这里的“食尽”比喻书籍的价值被消耗殆尽，而“神仙老蠹鱼”则形象地描绘了书籍因年代久远而变得破旧，仿佛是仙家珍馐中的蛀虫，但即便如此，它的价值依旧不减当年。
- “百城高拥水云居”：此句意味着书籍如百座城池般高大，占据了人们的心灵空间。这里的“百城”比喻了书籍的广泛覆盖和深远影响，而“水云居”则暗示了书籍带来的宁静与超然，如同置身于云端，不受尘世纷扰。
- “劝君甲乙无烦别”：这句话是对读者的一种忠告，意在提醒他们珍惜眼前的书籍，不必因为外界的变化（可能是时间的流逝、科技的进步等）而轻易放弃或更换。这里的“劝君”表达了一种责任感或使命感，鼓励人们像对待珍贵的物品一样对待书籍。
- “举世谁知四库书”：这句诗反映了作者对于书籍的普遍价值和作用的深刻理解。四库全书作为中国古代最大的一部综合性丛书，代表了极高的文化价值。因此，作者认为即便是在今天，世人也未必能够理解和认识到书籍的真正价值。
译文
食物耗尽之后，书籍的价值如同长生不老的仙药，它们在岁月中遭受了无数的磨损，却依然屹立不倒，守护着人们的心魂与思想。让我们珍惜这些书籍，无需因世事变迁而轻易告别，它们的价值将超越时代的更迭，被世人所铭记。
赏析
吴绮的这首诗通过生动的形象和深刻的比喻，表达了对书籍的热爱和珍视。诗中“食尽神仙老蠹鱼”和“百城高拥水云居”不仅描述了书籍的物质形态，更是对其精神价值的赞美。诗人通过这种对比，强调了书籍在个人成长和心灵发展中的重要地位。
诗中的“劝君甲乙无烦别”和“举世谁知四库书”，也透露出作者对于传统文化传承的责任感和紧迫感。在现代社会，虽然科技迅猛发展，但书籍的价值和意义却愈发凸显。这不仅是对过去的一种回顾，也是对未来的一种展望。
这首诗不仅是对古代文化遗产的赞颂，更是对现代人的一种提醒：无论时代如何变迁，那些承载智慧和历史的宝贵遗产——书籍——都应当被我们继续传承和珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。