浊水菱肥清水鲜，就中清浊任郎牵。
无端惊起鸳鸯睡，冲破侬家镜里天。
【注释】
采菱曲：乐府《相和歌辞》名，属平声调曲。本题是乐府旧题。
就中：中间。
无端：没有原因。
侬：我，你。
【译文】
清澈的水里菱角肥大水色鲜艳，菱叶菱花的清浊任由郎君挑选。
无缘无故惊起鸳鸯夫妇酣睡，冲破了咱们家的镜中天。
【赏析】
此诗为咏物之作，写的是一对夫妻对菱角的喜爱，以及在采菱时意外惊动鸳鸯的情景。
“浊水菱肥清水鲜”一句，写水之清与菱之肥。诗人用一“就”字，将清、浊两水并列，突出其特点，而以“菱”字点出所咏之物。两句之间，有转折关系。
后两句写鸳鸯惊扰，打破夫妻宁静生活。“惊起鸳鸯”句，承上启下，由写景转入抒情；“冲破”二字，写出鸳鸯被惊醒后的惊恐不安，以及它们飞逃时冲破水面的情景。这既是写景，也是写情。最后两句，又回到对菱角的赞美上来。
全诗以清新的语言，生动传神地写出了采菱女的欢乐心情，以及她对生活的热爱之情。诗中运用比喻、拟人等修辞手法，使语言更加生动形象，富有情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。