霜落空山草不春，荒阶倚杖拜遗臣。
龙门酹酒同携手，虎阙攀裾肯顾身。
家国一时多难日，江湖千古未归人。
三桥华桷应非少，谁共裴公可结邻。
霜落空山草不春，荒阶倚杖拜遗臣。
龙门酹酒同携手，虎阙攀裾肯顾身。
家国一时多难日，江湖千古未归人。
三桥华桷应非少，谁共裴公可结邻。
译文：
霜降时节，空山的草木没有春天的气息，我在荒废的台阶上拄着拐杖，向东莱二姜先生的祠宇致敬。
我们在龙门边共同举杯，手挽着手，一同祭奠；我们攀登至皇宫之门，但不肯顾及自己的安危。
国家和家庭都在这个动荡的时代面临困难，我也像那些江湖上的游子一般，漂泊无依，没有归宿。
在三桥上，我看到了那些华丽的屋檐，它们虽然众多，但似乎也不足以让我找到可以依靠的朋友。
注释：
- 霜落空山草不春：霜降时节，天气转凉，草木凋零，显得一片荒凉。
- 荒阶倚杖拜遗臣：在荒凉的台阶上，我拄着拐杖行礼，以表示对东莱二姜先生祠堂的尊敬。
- 龙门酹酒同携手：在龙门（位于陕西省）举行祭祀活动时，我们共同举杯饮酒，表示携手并肩。
- 虎阙攀裾肯顾身：攀登到皇宫的大门，但我不敢只顾及自己的安危。
- 家国一时多难日：国家和家庭都处于一个艰难困苦的时刻。
- 江湖千古未归人：自己就像那个江湖上的旅人一样，漂泊无依，没有固定的居所。
- 三桥华桷应非少：在三桥（位于苏州市）看到很多华丽的屋檐，但似乎也不能找到可以依靠的朋友。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。