坐待东轩望转劳，冰轮初减兴萧骚。
将亏势反如将满，渐久光才得渐高。
寒逼玉楼怜八九，照穷银汉见纤毫。
徘徊莫起难圆恨，剩得团圆已再遭。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。下面是对这首诗逐句的释义：
- 坐待东轩望转劳，冰轮初减兴萧骚。
- 诗句释义：坐在东轩等待月亮，但看着它慢慢变圆，心中感到疲惫而忧郁。
- 关键词解释：东轩，指的是古代文人雅士常居之地，这里指代文人居住的地方或者书房。冰轮指的是月亮，初减意味着月亮开始变得不那么圆润，形容月亮渐渐变得圆大，诗人因此觉得疲倦。兴萧骚是指心情忧郁不安。
- 将亏势反如将满，渐久光才得渐高。
- 诗句释义：月亮即将落下时，其形态却似乎要完全落下；随着时间的延长，光芒才逐渐升高。
- 关键词解释：亏势，指的是月相由满到亏的过程，即月亮由圆到缺的状态。反如将满，表示月亮虽然即将落下，但其形状又仿佛将要完全落下。渐久光才得渐高，意指随着时间的推移和月亮位置的改变，它的光线才变得越来越明亮。
- 寒逼玉楼怜八九，照穷银汉见纤毫。
- 诗句释义：寒冷的天气让玉楼（可能指月亮）显得更加清冷，月光照亮了银河，连星星也清晰可见。
- 关键词解释：玉楼，通常用来形容月亮，因为月亮在古诗词中常以“玉”字来修饰。怜八九，表达了诗人对月亮的怜悯之情，可能是因为夜晚寒冷。照穷银汉，意思是把银河照得十分清楚，银汉即银河系，是中国古代对天河的美称。纤毫，形容极其微小，这里指星星。
- 徘徊莫起难圆恨，剩得团圆已再遭。
- 诗句释义：我徘徊不定不敢升起月亮，因为我有未完成的遗憾和失落。最后只能接受这样的现实，尽管月亮已经圆满了，但我仍然感到遗憾。
- 关键词解释：徘徊莫起难圆恨，意思是犹豫不决不敢升起月亮，因为心中有遗憾。剩得团圆已再遭，意味着尽管月亮已经圆满，但诗人还是感到遗憾，好像错过了什么似的。
赏析：
这首诗描绘了一个人在寒冷的夜晚，望着月亮从盈满到渐落的过程，以及他对此情景的感受。诗中通过对比明月的盈满与渐落、明亮的月光照亮银河的细节描写，展现了诗人内心的复杂情感。他既感叹时光易逝，又感慨人生的无常。整首诗充满了对自然美景的赞美以及对人生哲理的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。