传闻近事复多般，角里先生只闭关。
屋角檀萝非异国，人间桐柏是名山。
孰看身世唯宜醉，便作神仙且自顽。
只恐求羊更来往，移家深向白云湾。
【注释】
奕轩：指王羲之。奕轩偶成：指王羲之的一首七言绝句《兰亭诗》的首句“永和九年，暮春之初，会于会稽山阴之兰亭，修禊事也”。传闻：听说。复多般：又多了些什么。角里先生：即晋代书法家、诗人王羲之，字逸少，世称“王右军”。只闭关：《晋书·王羲之传》：“尝诣门生家，见棐几滑，与（门生）手板磨之良久。”
屋角檀萝：檀树长在屋角，用来形容隐居之地。非异国：不是外国。桐柏山：山名，在今湖北黄冈市西北。
孰看：哪个能看。身世：指人的命运。宜醉：最适宜醉酒。便作：就做。神仙：指隐居之人。且自顽：就任其自然，不拘泥。求羊更来往：指隐居生活更加悠闲。移家：搬家。深向白云湾：住在白云湾。
【赏析】
这首诗是作者对王羲之的《兰亭集序》的读后感。全诗前四句写《兰亭集序》的内容，后四句写自己的感想。
第一句说：“传闻近事复多般”，意思是说听到最近的事情又多了些什么。第二句说：“角里先生只闭关”，意思是说晋代著名的书法家、诗人王羲之（右军）又闭门谢客了，这大概是由于他近来又创作了《兰亭集序》。第三句说：“屋角檀萝非异国”，意思是说，隐居之处的屋角檀树，并不是外国来的，这是真实的。第四句说：“人间桐柏是名山”，意思是说，隐居的地方是人间有名的风景名胜地桐柏山。第五句说：“孰看身世唯宜醉”，意思是说，谁能够看到我这个人的身世？最适宜饮酒作乐，沉醉其中。第六句说：“便作神仙且自顽”，意思是说，我就当做一个神仙吧，任凭自己逍遥自在、不拘小节地生活。第七句说：“只恐求羊更来往”，意思是说，恐怕隐居的生活还会像当年那样，有人上门求教或来拜访。最后一句说：“移家深向白云湾”，意思是说，我要搬到深山中的白云湾去隐居了。
此诗表现了作者对于隐逸生活的向往与追求。作者虽然身居高位，但并不满足于官场的荣华富贵，而是有志于山林之中，寄情山水，追求一种超脱世俗的精神境界。《兰亭集序》是他早年的作品，而此诗则是他的晚年作品，二者相比，后者更能体现作者的隐逸情怀。