祖帐群公列玉津，共看天马出埃尘。
科名早冠廷中士，丰采还惊海外人。
铜鼓山川开旧路，石门歌舞拜陪臣。
凭君更和云卿句，遥慰长安别梦频。
诗句释义
1 祖帐群公列玉津：这里指的是为出行的官员们准备了丰盛的酒宴，在玉津设宴送行。玉津是古代地名，代指饯别之地。
- 共看天马出埃尘：形容场面宏大壮观，如同天上的神马从尘土中飞驰而出。
- 科名早冠廷中士：指的是早早就在朝廷中获得功名和赞誉。
- 丰采还惊海外人：形容他的风采非常出众，足以让海外的人感到惊讶。
- 铜鼓山川开旧路：描绘了一幅通过铜鼓山和江河，开辟了新的道路的场景。
- 石门歌舞拜陪臣：描述了在石门举行歌舞仪式，作为对使者的敬礼。
- 凭君更和云卿句：请求对方能创作更多如张云卿那样美妙的诗句来表达自己的情感。
- 遥慰长安别梦频：用“遥慰”表达了诗人对友人离开后长安生活的深切怀念，同时“别梦频”暗示了频繁的离别。
译文
祖席上，众多官员列队于玉津门外送别。大家一同观看那神骏的天马从尘世中飞驰而出。你的才华早已名扬朝廷，风采也让人在海外都为之惊叹。你开辟了一条新的道路，通过铜鼓山与江河，就像开启一段新的旅程一样。你在石门举行了歌舞仪式，以表达对你作为陪臣的敬意。请你再写一首诗，像张云卿那样美妙，来慰藉我长安的别梦频频。
赏析
这首诗是一首送别诗，通过对景物的描绘和典故的运用，展现了作者与友人之间的深厚情谊。全诗语言优美，意境深远，充满了诗意和画面感。通过对天马、铜鼓山、石门等意象的描绘，诗人成功地营造了一种宏大而富有历史感的氛围。同时，诗中也流露出对友人的深深眷恋之情，以及对长安生活的无限向往。整首诗既表现了诗人的才情和气度，又展示了他对友人的深情厚谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。