城西花事未全稀，争访扬州金带围。
晋国楼台惟绿野，谢家宾客尽乌衣。
飞残野蝶仍相就，游惯骄骢独认归。
邸舍一樽聊共饮，绳床还对暮蟾辉。
这首诗的译文是：
城西的花事还没有完全结束，争先恐后地来到扬州寻找金带围。
晋国的楼台只有绿野，谢家的宾客都是乌衣。
飞残的野蝶仍然相互依偎，游惯的骄骢已经熟悉归途。
邸舍里一樽酒聊共饮，绳床还对着暮蟾辉。
赏析：
这首诗是诗人在丰台游览时所作。诗中描绘了丰台的美丽景色和繁华景象，表达了诗人对这座城市的喜爱之情。
首句“城西花事未全稀”，描绘了城西的花事已经接近尾声，但还有很多花朵尚未凋零。这一句既点出了时间，也暗示了丰台的繁花似锦之美。
第二句“争访扬州金带围”，诗人通过这句诗，描绘了游客们纷纷来到扬州寻找金带围的景象。这里，“金带围”可能是指某个著名的旅游景点或者商业街区，因为扬州自古以来就有“烟花三月下扬州”的美名，吸引了众多游客前来观光。
接下来两句“晋国楼台惟绿野，谢家宾客尽乌衣”，则进一步描绘了晋州和徐州的楼台与宾客。这里，“绿野”可能指的是晋州的郊外或者徐州的农田，而“乌衣”可能是指徐州的贵族或者官员们的装束。
第三句“飞残野蝶仍相就，游惯骄骢独认归”，则描绘了蝴蝶和骏马的形象。这里的“飞残野蝶”可能是指那些在田间飞舞的蝴蝶，而“骄骢”则是指那些在田野间自由奔跑的骏马。这两句通过对蝴蝶和骏马的形象描绘，展现了丰台的自然美景和人文气息。
最后两句“邸舍一樽聊共饮，绳床还对暮蟾辉”，则描述了诗人在丰台邸舍中饮酒的情景。这里的“绳床”可能是指简陋的床榻，而“暮蟾辉”则是指月光洒在床榻上的样子。这两句通过对饮酒和观赏月亮的场景描绘，展现了诗人对丰台生活的热爱和向往。
这首诗通过描绘丰台的美丽景色和繁华景象，表达了诗人对这座城市的喜爱之情。同时，诗人还通过细腻的描绘，展现了丰台的自然美景和人文气息，使得整首诗富有诗意和画面感。