拨闷思良友,相将把翠涛。
秋为词客瘦,月向故人高。
杜牧名犹在,陈登气本豪。
今宵闻雅唱,逸兴起江皋。
诗句释义:
“拨闷思良友” - “拨闷”意为解除心中的郁闷,“思良友”意指想念好友。
“相将把翠涛” - “相将”表示相互陪伴,“翠涛”通常指波涛的绿色,这里比喻友人之间的交流和陪伴如同碧绿的浪花。
“秋为词客瘦” - 秋天常常与文人墨客联系在一起,因天气转凉而体感消瘦,此处形容诗人因思友而感到憔悴。
“月向故人高” - 月亮常被视为远方的朋友或亲人的象征,这里表达诗人期待与故人的月下相聚。
“杜牧名犹在” - “杜牧”是唐代著名的诗人,这里提到诗人依然记得他的名声(即杜牧)。
“陈登气本豪” - “陈登”也是一位历史人物,这里指的是其豪迈的气节,诗人通过这一点表达了对友人性格的赞赏。
“今宵闻雅唱” - “今宵”指今天晚上,“闻雅唱”意味着听到优雅的歌声或诗声。
“逸兴起江皋” - “逸兴”是指兴致盎然,“兴起”表示因某种原因而激发起来,“江皋”指江河之滨的高地。
译文:
摆脱心中的沉闷思念着好朋友,我们携手共赏那翠涛般的江上美景。秋天到来时,我总是因为诗客的身份而感到身体消瘦,月光照耀下,我仿佛又见到了老朋友。杜甫的英名依然在,陈登的气质依旧豪迈。今晚听到优美的歌声,我的心也随之飞扬起来,仿佛从江边的小坡上飞起。
诗词赏析:
这是一首表达友情和对美好自然景致感受的诗作。全诗情感丰富,语言优美,通过具体的自然景象来抒发诗人的内心世界。首两句通过对朋友的描述,表达了对友人的深厚情谊及共同欣赏自然美景的愿望。接着四句则通过季节变化和个人状态的变化,进一步展示了诗人内心的孤独与期待。后六句则以优美的诗歌形式,表达了诗人对美好生活的向往和追求。整体来看,这首诗不仅具有很高的艺术价值,同时也蕴含了深刻的人文情怀和哲学思考。