酒熟思才子，开扉得遇君。
挥毫过急雨，浴砚起凉云。
暑气坐将尽，秋声匪一闻。
吾侪多胜事，未可比羊欣。

这首诗的原文是：

淑时正持集，莼芗舸分韵。

酒熟思才子，开扉得遇君。

挥毫过急雨，浴砚起凉云。

暑气坐将尽，秋声匪一闻。

吾侪多胜事，未可比羊欣。

下面是逐句翻译：

  1. 淑时正持集，莼芗舸分韵：在美好的时光里，我手持诗集，与朋友一起品尝莼菜和香鱼。
  2. 酒熟思才子，开扉得遇君：酒喝到一半，我突然想起了才华横溢的朋友，于是打开门去迎接他。
  3. 挥毫过急雨，浴砚起凉云：挥笔如急雨，泼墨入砚中，砚石上的水珠随着笔势飘起，仿佛云雾缭绕。
  4. 暑气坐将尽，秋声匪一闻：夏天的炎热似乎就要消散了，秋天的声音却远远不止于此。
  5. 吾侪多胜事，未可比羊欣：我们有很多值得庆祝的事情，但我们无法与羊欣相比拟。

注释：

  • 淑时：美好的时光。
  • 持集：携带着诗集。
  • 莼芗舸：指美味的莼菜和香鱼。
  • 分韵：以字音押韵的方式进行诗词创作或对仗。
  • 酒熟思才子：酒喝到一半的时候想起才华横溢的朋友。
  • 开扉：打开门。
  • 遇君：遇到朋友。
  • 挥毫：挥动毛笔写字。
  • 急雨：猛烈的雨水。
  • 浴砚：把砚台放在水中。
  • 凉云：清凉的云朵。
  • 暑气：夏天的炎热。
  • 坐将尽：即将结束。
  • 匪一闻：不仅仅是听到。
  • 吾侪：我们。
  • 比：比较。
  • 羊欣：古代书法家、画家的名字。

赏析：
这首诗描绘了作者在美好的时光里与朋友们相聚的场景。他们共同品味莼菜和香鱼的美味，畅谈人生，挥洒笔墨，度过了一个愉快而充实的下午。诗中充满了友谊和诗意，表达了作者对生活的热爱和对美好时光的珍惜。同时，诗中使用了大量的意象和比喻，使整首诗更加生动有趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。