南徼兵初罢,登高望不穷。
天低云自碧,霜薄树难红。
香橐奔群贾,油幢倚上公。
可堪车马迹,影乱夕阳中。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解。作答时,要结合具体的诗句分析。“南徼兵初罢”是说南方边疆的战事刚刚结束;“天低云自碧,霜薄树难红”是说天显得特别低,白云也显得特别绿,霜降后树叶的颜色变浅,树木变得不红,这是秋天的景色;“香橐奔群贾,油幢倚上公”是说车马络绎不绝,官绅们争相前来祭奠。“可堪车马迹,影乱夕阳中”是说可惜车马的踪迹,在夕阳里显得混乱。最后两句是说自己的心情。作者借景抒情,抒发了作者内心的惆怅之情。

译文:

南方边境刚平定,登高望远无边无际。

天空低垂像把青天遮住,白云自然也是碧色。

秋霜降临树色已淡,红叶难映出山间色彩。

香囊随人奔忙如流,车马络绎似流水。

车盖拥簇上公堂,官绅竞来祭祀扫墓。

可惜车马行踪乱了,在夕阳中一片迷蒙。

赏析:

此诗写诗人游览大庾岭时的所见所感。首联“南徼兵初罢,登高望不穷”。“南徼”,泛指南疆。“南徼兵初罢”是说南疆战事刚刚停息,诗人登上高处眺望,只见眼前无限风光,但见天幕低垂,白云缭绕,青山连绵,红叶斑斓。“天低云自碧,霜薄树难红”,描绘了一幅色彩清朗、明丽动人的秋日山水图。颔联“天低云自碧,霜薄树难红”。这是诗人从高处眺望大庚岭所见的景色。诗人由眼前的景色联想到了秋天的气候特点,天气凉爽,秋霜降临时,树叶已经失去了昔日的红艳,变得暗淡无光,呈现出一种凄冷的色彩。颈联两句“香橐奔群贾,油幢倚上公”是对前面景物描写的具体化,诗人用香囊、群贾和油幢、上公这些意象来表现大庚岭上人们的热闹景象。“可堪车马迹,影乱夕阳中”。“可堪”二字表达了诗人内心的惆怅。尾联两句“香橐奔群贾,油幢倚上公”。诗人用“可堪”一词来表达自己心中的惆怅之情。“香囊”、“车马”是游人的象征,而“群贾”、“油幢”则是达官贵人的象征,二者形成鲜明的对比。诗人站在高处回望,只见车马络绎不绝,人们匆匆赶路,留下长长的车痕和马蹄印,在夕阳的照耀下显得格外混乱。这两句诗既表现了诗人内心的惆怅,也写出了当时人们匆忙赶路的情景。全篇语言流畅,意境清丽,有较强的感染力,读起来使人感到清新悦目。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。