令节成吾老,轻肥任友朋。
世情连夜雪,心事隔年冰。
击缶歌杨恽,衔杯学信陵。
平生风义在,轻薄亦何能。
这首诗是诗人在元日(新年)时所作,用“令节成吾老”为首句,表达出对时光流逝的感慨。以下是逐句的释义:
- 令节成吾老
- 令节:美好的节日。
- 成吾老:使我变得年迈。
注释:节日的到来让我感受到了岁月的流逝,使得我更加感受到年华易逝。
- 轻肥任友朋
- 轻肥:形容人不拘小节,生活轻松自在。
- 友朋:朋友和同僚。
- 译文:我愿意和朋友、同僚们一起享受这个美好的节日,不计较任何小事。
- 世情连夜雪
- 世情:世俗的情感,这里指人情世故。
- 连夜雪:比喻复杂的人际关系或困难的情况。
- 译文:世间的复杂情感就像连绵不断的雪一样,让人感到困扰。
- 心事隔年冰
- 心事:心中的忧虑或计划。
- 隔年冰:比喻时间久远,难以解决的事情。
- 译文:心中的事情如同隔年形成的冰块一样坚硬,难以化解。
- 击缶歌杨恽
- 击缶:敲打瓦缶。
- 歌:歌唱。
- 杨恽:东汉时期的一位名臣,因直言进谏被汉武帝处以宫刑(即阉割)。
- 译文:我选择用唱歌的方式,来纪念历史上那些敢于直言进谏的人,如东汉名臣杨恽。
- 衔杯学信陵
- 衔杯:喝酒时用嘴含着酒杯。
- 信陵:战国时期魏国的公子,因其慷慨好客而闻名。
- 译文:我选择用饮酒的方式来学习信陵君的慷慨好客的品质。
- 平生风义在
- 平生:一生。
- 风义:风度和正义。
- 译文:我一生都保持着风度和正义。
- 轻薄亦何能
- 轻薄:轻薄浮夸,不重实际。
- 译文:即使是轻薄浮夸的行为,也无法改变我的本性。
赏析
这首诗通过对节日的描述,表达了诗人对于时间流逝的感慨以及对人生态度的思考。诗中通过对比节日与世事的冷漠、人心与时间的坚冰等意象,反映了诗人对现实社会和人际关系的深刻理解。同时,通过提及历史上的英雄人物,表达了诗人对正直和慷慨品质的向往和追求。整首诗语言简练,意境深远,是一首典型的文人雅集之作。