出岫原无意,曰归何不然。
一家杨柳国,六月芰荷天。
野鹤闻高咏,沙鸥看醉眠。
烟波于此足,莫向世人传。

【解析】

1.“水哉轩和尤悔庵韵”是诗题,点明此诗应和的是尤悔庵的《水哉轩》一诗。2.“出岫原无意,曰归何不然”,意思是:山出林而高飞本无他心,归去何须多虑!3.“一家杨柳国,六月芰荷天”,意思是:一个杨柳的国家,满地是荷花的天。4.“野鹤闻高咏,沙鸥看醉眠”,意思是:野鹤听到高歌便知道有人来了;沙鸥看见醉人的酣睡便知道是酒醒了。5.“烟波于此足,莫向世人传”的意思是:烟波浩渺,足以自娱,何必向世人炫耀?6.“鉴赏”部分,结合注释内容,从思想感情、意境风格、炼字用词等方面分析即可。7.赏析中要注意结合诗歌的标题、注释及全诗的内容进行分析,言之有理即可。

【答案】

译文:

山林中的树木本是随意生长的,为何一定要归隐呢?

一个杨柳的国度,满眼都是荷花的世界。

野鹤听到了高歌便知道有人来了;沙鸥看见了醉人的酣睡便知道是酒醒了。

烟波浩渺,足以自娱,何必向世人炫耀?

赏析:

首联以问句发端,看似平淡,却饱含了诗人对于隐居生活的独特理解,表达了自己对自然生活的向往。

颔联以夸张手法极写山林之幽深秀美,表现了作者对大自然的热爱之情。

颈联写山间野景。山中之鸟,能听懂人的吟唱而有所感应;水中之鱼,能因见人醉眠而感到欣喜。这两句将人比物,把动物与人类联系起来,生动形象地写出了人与自然的和谐统一的关系。

尾联抒发了作者退隐后的心境。“烟波”既指眼前江水,也比喻隐居的生活,“足”即满足之意。“莫向世人传”意为不要向世人宣扬,表明了作者不慕名利、安贫乐道的隐逸情怀。

这首诗描写了一幅美丽的山水图画,并借景抒情,表达了自己对自然美景的喜爱之情以及对官场生活的厌倦。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。