象服邀天宠，相酬幸有端。
恩荣才五马，驱使及双鸾。
翠减花奁空，珠销绿鬓寒。
琴台同一笑，廉妇亦为难。
质珥
象服邀天宠，相酬幸有端。
恩荣才五马，驱使及双鸾。
翠减花奁空，珠销绿鬓寒。
琴台同一笑，廉妇亦为难。
【注释】
- 象服：指古代官员的服饰，象征尊贵地位。邀天宠：得到上天的宠爱，形容受到皇帝的青睐。
- 相酬：互答。端：美好的样子。
- 恩荣：指受到皇帝的恩宠和荣耀。才五马：只有五匹马驾车，比喻地位低下。驱使：指受皇帝派遣去处理事务。及双鸾：与双鸾（即凤凰）并列，比喻高官显爵。
- 翠减花奁空：形容女子容颜衰老，翠绿色的头发逐渐减少，化妆用的花匣子已经空了。珠销绿鬓寒：指头发因岁月流逝而变得稀疏、苍白，就像被珍珠销蚀一样。
- 琴台：指弹琴的地方，这里代指文人雅士聚会之所。同一笑：一起笑谈，指共同度过快乐时光。廉妇：指廉洁的妇女。
【译文】
象服象征着尊贵的地位得到了上天的宠爱，互相回答时也显得十分美好。虽然受到皇帝的恩宠和荣耀，但只有五匹马来驾车，还比不上双鸾那样显赫的位置。翠色的头发逐渐减少，化妆用的花匣子也已经空了，珍珠销蚀了绿色的鬓发，感到寒冷。一起在琴台欢笑，即使是廉洁的妇女也是难以做到的。
【赏析】
这首诗以简洁的语言表达了一位受人尊敬的官员在享受着皇帝的恩惠和荣誉的同时所经历的艰辛以及内心的感慨。通过对比高贵的象服和低贱的五马，以及翠减花奁空和珠销绿鬓寒等描绘，诗人传达出对权力和地位的深刻思考以及对人生无常的感慨。整首诗语言朴实无华，却能引人深思，反映了作者对于社会现象的敏锐观察和深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。