我愧狂司马，君能杖系钱。
银尊闲寄傲，玉版小参禅。
树懒云横地，霞高月到天。
晚闻清吹发，歌串复珠圆。
诗句释义
1 我愧狂司马：这句表达了诗人自谦的情感，自称“我愧狂司马”，意在表达自己虽有些狂放不羁，但与历史上著名的狂放人物司马相如相比，仍有所不足。司马相如是汉代著名的文人，以其才情和豪放著称。
君能杖系钱：这句中“杖”是动词，意为持杖；“系钱”可能指的是持着钱财或金钱。这句话可能是说，您（指寿叔）有如此的财力，能够支持我这种穷困潦倒的状态。
银尊闲寄傲：这里的“银尊”是指贵重的酒杯，而“寄傲”则意味着寄托豪情或傲慢之情。整句可能在描述在饮酒时，以豪迈的态度对待生活。
玉版小参禅：这里的“玉版”可能指的是佛教中使用的经文，或者是某种装饰品。“小参禅”表明了诗人对佛学有所涉猎或兴趣。
树懒云横地：这里使用了一个形象的比喻，用“树懒”喻指自己或他人悠闲自在、不急不躁的状态，而“云横地”形容周围环境宁静或天气阴沉。
霞高月到天：这句描述了美丽的自然景观，“霞高”表示朝霞非常明亮，“月到天”意味着月亮高悬于天际，给人一种清新脱俗的感觉。
晚闻清吹发：这里的“清吹”可能指的是轻柔的风或者箫笛之类的乐器声，暗示了一种宁静、悠扬的氛围。“发”在这里可能有多重含义，既可以理解为引发，也可以理解为触发某种情感。
歌串复珠圆：这句描述的是一个场景，可能是在一个宴会上，人们在唱歌，歌声悠长而和谐，就像一串珍珠一样圆润。
译文
我惭愧地自称为狂放的司马相如，而您能凭借手中的金钱支持我的生活。我在闲暇之时将珍贵的酒杯寄放于豪迈之中，手持玉版参与禅修。我像一只树懒那样慵懒地横卧在地上，天空中的晚霞与明月交相辉映。傍晚时分听到那轻柔的乐声使我心旷神怡，歌声如同一串圆润的珍珠。
赏析
这首诗是一首表达诗人与朋友相聚之喜悦以及内心豪情的作品。诗中通过对比自己的谦逊与友人的慷慨，展现了一种友谊的深厚。同时，通过对自然景色的描绘，如晚霞、明月等，营造出一个宁静而美好的氛围。诗人通过细腻的笔触，不仅展现了自己的生活方式，还表达了对自然的热爱和对生活的淡然态度。整体而言，这首诗语言简练而意境深远，充分体现了作者的文学素养和艺术造诣。