留滞周南客，相思暮草馀。
梦来乘夜月，诗好代家书。
父有千秋业，儿惭两地居。
何时耦耕罢，商略注虫鱼。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容，把握诗歌情感的基本能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容、思想情感和表达技巧。“三答家兄”的意思是：我多次回答哥哥的来信，询问他的近况。“留滞周南客，相思暮草馀”的意思是：我在南方滞留已久，思念兄长之情如同傍晚的野草一样郁郁不散。“梦来乘夜月，诗好代家书”的意思是：夜深人静之时，梦见兄长，他托我捎信问候，并托我带诗回家，让我转交给他。“父有千秋业，儿惭两地居”的意思是：父亲拥有千秋万代的事业，我却只能愧对故乡，身在他乡。“何时耦耕罢，商略注虫鱼”的意思是：什么时候能够结束这种分离之苦？到时候我们一同到田野耕作，一起商谈《周易》和《洪范》，一起探讨《诗经》等经典著作。
【答案】
译文：在南方滞留已久，思念兄长之情如同傍晚的野草一样郁郁不散。夜深人静之时，梦见兄长，他托我捎信问候，并托我带诗回家，让我转交给他。父亲拥有千秋万代的事业，我却只能愧对故乡，身在他乡。什么时候能够结束这种分离之苦？到时候我们一同到田野耕作，一起商谈《周易》和《洪范》，一起探讨《诗经》等经典著作。赏析：这首诗是作者与远隔千里的兄弟通信时写下的。开头两句写自己身在异乡，怀念远在家乡的亲兄长。“留滞周南客”，说明作者在外地为官；“相思暮草馀”，则表明自己身居异乡，心系远方的亲人。这两句既写出了自己身处他乡的孤独、寂寞和思念亲人的愁绪，又表达了诗人对亲人的深厚感情。接下来四句写梦中相见兄长的情景和兄长对自己的牵挂。夜深人静之时，梦见兄长，他托我捎信问候，并托我带诗回家，让我转交给他。这几句中蕴含着兄弟之间深情厚意。最后两句写自己对兄长的期望和祝愿。希望兄长早日结束这种分离之苦，届时二人同耕于田间，共同商榷《周易》《洪范》、讨论《诗经》。这既是对兄长的关切，也是对自己未来生活的憧憬。整首诗情真意切，抒发了作者对家乡亲人的思念以及对亲人的关爱之情。
参考译文：我在南方滞留已久，想念兄长之情如同傍晚的野草一样郁郁不散。夜深人静之时，梦见兄长，他托我捎信问候，并托我带诗回家，让我转交给他。父亲拥有千秋万代的事业，我却只能愧对故乡，身在他乡。什么时候能够结束这种分离之苦？到时候我们一同到田野耕作，一起商谈《周易》和《洪范》，一起探讨《诗经》等经典著作。