闻说隋家帝，于此建宫阙。
种色玉钩斜，年年芳草发。
代往存形胜，古刹依林樾。
轻风吹锦帆，今昔一明月。
诗句释义与译文#### 1. “闻说隋家帝，于此建宫阙。”
- 解释：听说隋炀帝在此建造了宫殿。
- 译文：据说隋炀帝曾在这里建造了宫殿。
- 注释：隋炀帝，即隋朝的第二位皇帝杨广，因荒淫无道而被后世唾弃。
2. “种色玉钩斜，年年芳草发。”
- 解释：种着颜色斑斓的玉钩斜树，每年春天都能看到新发的草地。
- 译文：种满了色彩斑斓的玉钩斜树，每年春天都会看到新发的草地。
- 注释：”玉钩斜”是一种树木名称，因其形状像玉钩而得名。
3. “代往存形胜，古刹依林樾。”
- 解释：历代以来，这里保存了美好的风景和建筑风貌。
- 译文：历史上的每一代都保留了这里的美景和古寺的风韵。
- 注释：”形胜”指的是自然和人文景观的美。
4. “轻风吹锦帆，今昔一明月。”
- 解释：微风吹拂着彩绘的帆船，今天与过去一样，明亮的月亮照耀着大地。
- 译文：轻柔的春风抚动着装饰华丽的船帆，如今与过去一样，明亮的月亮照亮了大地。
- 注释：”锦帆”是帆船上装饰有彩色图案的帆。
赏析
这首诗通过描绘法海寺及其周围的自然景观和历史变迁，展现了一种跨越时间的静谧与美丽。首句“闻说隋家帝，于此建宫阙”带出了对隋炀帝的批判，同时也为读者描绘了一个宏伟的历史场景。接着通过“种色玉钩斜，年年芳草发”展示了寺庙周边的自然之美，以及岁月流转而不改的美景。第三句“代往存形胜，古刹依林樾”进一步强调了历史的厚重和文化的传承。最后一句“轻风吹锦帆，今昔一明月”则巧妙地将自然美与历史感融为一体，让人感受到时间的流转和不变的自然之美。总的来说，这首诗通过对法海寺及其周边环境的细腻描写，表达了作者对历史、文化和自然的深深敬畏与赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。