司徒清鉴悬明镜；南极老人应寿昌。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和把握。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上，抓住关键词语“贺张百熙60寿联”来分析。“司徒清鉴悬明镜”，意思是说司徒王公像明亮的镜子一样清明公正；“南极老人应寿昌”，意思是说南极星宿的老人应该长寿安康。
【答案】
①“司徒”“清鉴”是人名，指张之洞；“悬明镜”意谓张之洞为人正直清廉；②“南极”指北极星，“老人”指星宿老人，即张之洞（张文祥）。③“应寿昌”意为张百熙应寿长而安康。④整句的意思是：司徒王公像明亮的镜子一样清明公正；南极星宿的老人应该长寿安康。⑤译文为：司徒王公就像明亮如镜的明镜，他清正廉洁，公正无私，人们称颂他；南极星宿的老人应该长寿安康。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。