天生异人,具匡刘韩苏李郭才猷,艰难宏济;
民思遗爱,合燕晋吴楚蜀粤数省,尸祝弗谖。
【释义】
天生异人,具备匡扶刘、韩、苏、李、郭等才猷,在艰难困苦之时宏济天下;
民众思其遗爱,合燕晋吴楚蜀粤数省,像祭祀一样怀念他(张之洞)。
【赏析】
此诗是挽联。上片赞扬张之洞,说他具有匡扶刘、韩、苏、李、郭等才猷,在艰难困苦的时世宏济天下,下片歌颂张之洞生前为国为民的恩惠。“具”即有,“匡”即扶持,“刘、韩、苏、李、郭”指清朝末年的一些著名大臣。“尸祝弗谖”语出自《诗经·周颂·昊天有成命》中的“昊天有成命,二后受之”,“尸祝”指祭祀者,“弗谖”指不忘。意思是民众不忘他的恩情,就像祭祀时一样。