鼎鬲盘彝甗敦钟，刻成石帖与金同。
百千古字今犹在，第一勋推薛尚功。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言、表达技巧及内容要点的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”等。然后把握全诗内容，理解诗意，最后根据题目要求和诗歌内容进行分析赏析。
（1）“朱右甫摹辑续钟鼎款识作秋斋摹篆图属题予”：朱右甫摹印了钟鼎文的拓片，请我写一幅仿古篆书的画来配它。“秋斋”，即书房，指作者的书房。“朱右甫”，作者的朋友，名不详。“摹辑”，摹拟、辑录，指刻印拓片，这里指刻制钟鼎文拓片。“钟鼎”，指古代铜器，这里指刻有文字的青铜器物。“款识”，刻在青铜器上的铭文。“作”，制作。
译文：朱右甫摹印了钟鼎文的拓片，请我写一幅仿古篆书的画来配它。
（2）“鼎鬲盘彝甗敦钟，刻成石帖与金同”：鼎、鬲、盘、彝、甗、敦、钟等青铜器上所铸刻的文字，都成了石头上可以翻检的文字。“鼎”“鬲”“盘”“彝”“甗”“敦”“钟”，都是古代盛酒或盛肉的器皿，上面都有铭文；“石帖”，是把铭文刻在石头上的拓片，“金”指金属制的印章。“石帖”，指刻有钟鼎文字的石碑。
译文：鼎、鬲、盘、彝、甗、敦、钟等青铜器上铸造的文字，都成为石碑上可以反复翻阅的铭文。
（3）“百千古字今犹在，第一勋推薛尚功”：这些千百年来流传下来的铭文，现在仍然保存着，第一功劳要归功于薛尚功。“百千古”，千百年，形容时间悠久。“犹在”，仍然存在。“功勋”，功劳。
译文：这些流传千年至今的铭文，仍然保存着，第一功劳要归功于薛尚功。
（4）赏析：这首诗表达了诗人对古代钟鼎文的珍爱之情以及自己对篆书艺术的追求和探索的精神。
【答案】
①这是一首七言绝句，全诗共四句，前两句描写作者朋友朱右甫摹印钟鼎文拓片，请他为之作图；后两句赞美钟鼎文字流传至今，第一功劳要归功于薛尚功。
②颔联中两个“第一”突出了钟鼎文字的传世价值。
③颈联中“今犹在”表明钟鼎文字至今仍能流传；“第一勋推薛尚功”则表明钟鼎文字的创造者是薛尚功。
④尾联中“珍爱”“探求”“追求”三个词语表达了诗人对古代钟鼎文的珍爱之情，也表现了自己对篆书艺术的追求和探索的精神。