圣武征西速战平，杨家演得阵图成。
传来雷霆千声炮，抵过弓刀一万兵。
目准手灵燃火急，步齐肩负转环轻。
治兵颇可终朝毕，还共敦诗入诏城。
诗句释义及赏析：
- 圣武征西速战平，杨家演得阵图成。
- 注释：圣武指的是皇帝的威武，征西指的是对外的征战，速战即快速决战。这里的“圣武”和“速战”都是对军事行动的描述。杨家，指杨家将或杨氏家族，这里可能暗指杨家在军事上的成就。阵图是指古代军队作战时排列的阵型，成意味着成功完成。
- 译文：皇帝的威武在征伐西戎中以迅速的方式取得了胜利，杨家的阵法也成功地完成了。
- 赏析：这两句描述了战争的胜利，以及杨家在战争中的贡献，展现了一种豪迈和英勇的氛围。
- 传来雷霆千声炮，抵过弓刀一万兵。
- 注释：传来表示传递或传来的意思，雷霆比喻强大的力量或声势，千声炮是形容炮声巨大如同雷霆一样。万兵则指一万士兵。
- 译文：传来的炮声如雷霆般强大，可以抵挡住一万士兵的进攻。
- 赏析：这两句通过夸张的手法，表达了战场上的力量对比和英雄人物的英勇无畏。
- 目准手灵燃火急，步齐肩负转环轻。
- 注释：目准手灵表示目光敏锐、手法灵活，燃火急意味着使用火药等快速燃烧的武器。步齐肩负表示步伐整齐，肩负转环轻则形容行动轻盈不费力。
- 译文：目光敏锐、手法灵活地点燃了火枪，步伐整齐且轻松地移动和战斗。
- 赏析：这两句描绘了战场上的快速反应和灵活机动，展现了士兵们的专业素养和英勇精神。
- 治兵颇可终朝毕，还共敦诗入诏城。
- 注释：治兵表示训练士兵、管理军队，终朝指一整天。敦诗入诏城则暗示有文化活动或诗歌创作，入诏城意味着被邀请进入京城。
- 译文：治理军队相当成功，可以一天之内完成任务，还能共同进行诗歌创作并被邀请进入京城。
- 赏析：这两句表明作者不仅擅长军事，还能文采斐然，体现了文武双全的特点。同时，这也反映了那个时代文人的政治地位和文化影响力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。