西斋晚饭比山家，六月棉衣不用纱。
七种自挑园内菜，一瓯同饮竹中茶。
摘来青李兼蘋果，开满红薇又桂花。
城外稻田似城里，高台阑外即昆华。
【解析】
“晚饭于福儿书斋登西台观稼是日剪得七种园蔬桂花紫薇同开戊子”：在福儿的书斋里吃晚饭，登上西台看庄稼。今天是农历九月九日，我剪下了七种蔬菜：茄子、西红柿、豆角、苦瓜、黄瓜等。
“西斋晚饭比山家，六月棉衣不用纱”：晚饭后到书斋，与山中的农家相比，我的棉衣已不再需要了。
“七种自挑园内菜，一瓯同饮竹中茶”：七种蔬菜是自己挑的，一壶茶是和竹中的同伴一起喝的。
“摘来青李兼蘋果，开满红薇又桂花”：我摘来青李和苹果，开满红薇的又长出桂花。
“城外稻田似城里，高台栏外即昆华”：城外的稻田就像城中的一样，站在高台上眺望，远处的昆华楼就在眼前。
【答案】
译文
晚饭过后，我到福儿的书斋里去赏秋景。今天天气很好，我剪了很多菜，有茄子、西红柿、豆角、苦瓜、黄瓜等。
在福儿的书斋里吃晚饭，登上西台看庄稼。今天是农历九月九日，我剪下了七种蔬菜：茄子、西红柿、豆角、苦瓜、黄瓜等。
晚饭后到书斋，与山中的农家相比，我的棉衣已不再需要了。
七种蔬菜是自己挑的，一壶茶是和竹中的同伴一起喝的。
我摘来青李和苹果，开满红薇的又长出桂花。
城外的稻田就像城中的一样，站在高台上眺望，远处的昆华楼就在眼前。
赏析：
这是一首赏秋诗作，诗中描绘了诗人欣赏秋景时的喜悦心情。诗中写诗人观赏秋天的景色，从月夜观花到月下品茗，再写到采摘秋果，最后写到登上高楼远眺。全诗情景交融，浑然天成。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。