夏晚当晴事最幽,村中儿女性温柔。
南园采得花无数,偷与阿娘插满头。
村居即事
夏晚晴空最幽静,村中儿女温柔情
南园采摘无数花,偷赠阿娘满头香
注释与译文:
- 注释:
- 《村居即事》是范成大的作品,展现了乡村的宁静与和谐。
- “绿遍山原白满川”描述了夏日山丘的原野被绿色的树木覆盖,河水也因植被而显得泛白的景象。
- “子规声里雨如烟”描绘了杜鹃鸟的啼叫声在雨中听起来如同烟雾般朦胧不清。
- “乡村四月闲人少”,说明在乡村,农忙季节过后,人们开始放松和享受生活。
- “才了蚕桑又插田”,表达了农民们在完成了种植工作后又急忙去插秧,准备下一季的耕种。
- 译文:《村居即事》是一首描写夏日乡村风光和农民生活的诗。诗人通过细腻的笔触,描绘了乡村的自然景观和人们的生活状态。
赏析:
这首小诗描绘了一个典型的夏日乡村画面。首句“夏晚当晴事最幽”便勾勒出了一个宁静的夏日下午,天空湛蓝,阳光明媚,正是进行户外活动的好时光。接下来的“村中儿女性温柔”进一步渲染了乡村环境的宁静与和谐,儿童的纯真与妇女的温柔相得益彰,共同构成了一幅美丽的田园画卷。
诗中的“南园采得花无数,偷与阿娘插满头”,不仅赞美了自然之美,也体现了人与自然的亲密关系,以及传统美德的传承。最后,通过对夏日乡村日常生活的描绘,这首诗不仅展示了乡村的自然美景,更传达了一种宁静、和谐的生活理念,让人们感受到乡村生活的独特魅力。