骇浪飞铜弩，攒峰斗碧鸡。
地从庄蹻略，家在益州西。
远道慎行李，秋风方鼓鼙。
归时清瘴疠，销甲事春犁。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言的能力。此类题目解答时，首先通读全诗，整体理解把握诗歌内容；然后逐句分析，结合具体诗句，体会其中运用的手法及表达的情感，最后指出其艺术效果。
第一句“骇浪飞铜弩”，写李南溟归滇时的壮阔场面。惊涛骇浪，飞矢般的弩箭射出如闪电般疾速。“飞”写出了弩箭的迅猛，“骇”写出了海浪的汹涌，“铜弩”则暗示了这是一支精锐部队。一个“飞”字将弩箭的速度和力度凸显出来。
第二句“攒峰斗碧鸡”，写李南溟归滇时的景象。山峰重叠，碧鸡相斗，描绘出一幅壮美的画面。“攒”表现山峰的密集，“碧鸡”则暗合了作者的用意，即以滇池为战场，与敌人决一胜负。
第三句“地从庄蹻略，家在益州西”，写李南溟归滇时的地理环境。这里说，家乡的土地已经由庄蹻略去，家园已在益州的西边，表明自己已经离开故土多年，对故乡有着深深的思念之情。
第四句“远道慎行李，秋风方鼓鼙”，写旅途艰难，但诗人却毫不畏惧。这里用“远道”“秋风”“鼓鼙”等词语，表现出诗人面对艰难的行程毫不畏惧，勇往直前的决心。
第五句“归时清瘴疠，销甲事春犁”，写归途顺利，表达了诗人的喜悦之情。这里说，归来的时候，瘴疠之气已经消散，可以安心从事农耕之事了。这里的“清”字，不仅指消除了疾病、恢复了健康，更含有回归故乡、重获自由之意。
第六句“销甲事春犁”，表现了诗人归乡的喜悦心情。这里的“销”字，有解除武装的意思，而“事春犁”则表示可以安心地从事农耕生活了。“销”字在这里既指解除武装，又指消灭敌人。
【答案】
译文：
惊涛骇浪，飞矢般的弩箭射出如闪电般疾速。山峰重叠，碧鸡相斗，描绘出一幅壮美的画面。远离家乡，远道而行，心怀忧虑，秋风已起，鼓鼙声起。归途顺利，瘴疠之毒已除，可以安心从事农耕之事了。
赏析：
此篇是送别之作。诗人通过生动形象的描绘把李南溟归滇的情景刻画得淋漓尽致，表达了对友人离别时依依惜别之情。