一年今夕尽，爆竹又迎春。
把酒家家乐，桃符万象新。
【注释】
除夕：农历年末的最后一天。
今夕：今夜。
爆竹：放鞭炮。
又迎春：又是一年春天到来。
家家：每家。
把酒：举杯。
家家乐：人人皆乐。
桃符：用桃木做的门上的装饰物，上画神像，用以驱邪保平安。万象新：万物都更新了。
【译文】
今天就是旧的一年最后一天，燃放爆竹迎接新春到来。
家家户户都举杯畅饮，庆祝新的一年来临。
家门上的桃木牌，上面画着新的神像，以驱逐邪恶和保护平安。
【赏析】
这首七绝是一首描写除夕夜喜庆气氛的诗。首句“一年今夕尽”表达了时间的流逝和岁月的更迭；第二句“爆竹又迎春”则描绘了新年伊始，人们通过燃放爆竹的方式欢庆春节的情景；第三、四句分别描绘了人们在节日中的欢乐与对新年的美好祝愿，如“把酒家家乐”表现了家家户户饮酒庆贺的热闹场面，而“桃符万象新”则是在新年之际，门前挂上新的桃木牌，象征着吉祥如意、万事更新。整首诗通过描绘除夕夜的景象和人们的庆祝方式，展现了人们对新年的喜悦和期待，同时也表达了人们对美好生活的追求和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。