朝廷以艰钜相任,中外以安攘相期,学术治术本心术而来,纬武经文,勋业允符天下望;
疆寄则敷布新猷,枢密则赞襄新政,爵一齿一惟德一尤贵,长民辅世,慭遗胡靳老成人。
诗句解析与译文
1. 朝廷以艰钜相任,中外以安攘相期:
- “以艰钜相任” 指的是朝廷任命官员时,看重的是其承担艰巨任务的能力。这里的“艰钜”意味着重大和困难。
- “中外以安攘相期” 表示国内国外都期待官员能维护安定和防御外敌。这里的“安攘”既指国内的平安和秩序,也暗指对外的防御。
2. 学术治术本心术而来,纬武经文,勋业允符天下望:
- “学术治术本心术而来” 表明官员处理事务的方式和方法都是基于他们的内心原则和道德标准出发的。这里强调内心的重要性和道德的指导作用。
- “纬武经文,勋业允符天下望” 指出官员不仅重视文学(武经),还注重实践(武经)来建立功绩。这种文武并重的态度符合天下人的期待。
关键词注释:
- “艰难”: 暗示责任重大、困难重重。
- “内外”: 指国内和国外,泛指国家的各个部分。
- “安攘”: 安全和防卫。
- “心术”: 内心的思想和行为准则。
- “经纬”: 在这里指涉政治和军事两方面的知识。
- “天下望”: 全国人的期望和认可。
赏析:
这首诗表达了对某位官员的高度评价,认为他能够胜任国家的重大责任,并且具备深厚的学识基础和卓越的治理能力。他的工作方式不仅遵循道德原则,还兼顾实际需要,因此能够得到国内外人民的广泛认同和支持。诗中通过“艰钜”、“内外”、“安攘”、“心术”等关键词突出了这位官员的责任、能力和品质。整体上,这首诗赞扬了一位兼具智慧和德行的领导者。