一炉冉冉夜沉沉，妙处工夫静处寻。
开卷长吟先辟蠹，闻香妙悟倍清心。
鼎浮烟篆芸窗细，味到英华玉漏深。
添得龙涎留活火，青灯照处惜分阴。
这首诗描绘了一个晚上读书的场景。以下是逐句的释义和赏析：
- 焚香夜读
- 译文：在夜晚，点燃香火，安静地读书。
- 注释：焚香通常是为了净化空气，营造一个宁静的环境。夜晚的静谧使得人们更容易沉浸于书中的世界，享受阅读的乐趣。
- 一炉冉冉夜沉沉
- 译文：在夜晚，一盏灯燃烧着，夜色渐渐深沉。
- 注释：这里的“一炉”指的是读书时使用的香炉，它象征着知识和智慧的力量。而“冉冉”则形容灯火摇曳生姿，给人以温馨的感觉。“夜沉沉”则形容夜色浓厚，给人一种宁静、沉思的氛围。
- 妙处工夫静处寻
- 译文：寻找书中的精妙之处，需要在一个安静的环境中用心去体会。
- 注释：这里的“妙处”指的是书本中深奥的知识或道理。“工夫”在这里指的是对书本内容的深入理解和领悟。“静处寻”则强调了在安静的环境中去寻找这些知识的珍贵之处。
- 开卷长吟先辟蠹
- 译文：开始阅读一本书，然后长声吟唱，可以有效地清除书中的蠹虫。
- 注释：这句话形象地说明了阅读的重要性。蠹虫是古代书籍中的害虫，它们会在书籍上咬出洞来。通过长时间的吟唱，人们可以驱赶这些害虫，保护书籍不受损害。这也象征着通过阅读来充实自己，提升自己的知识水平。
- 闻香妙悟倍清心
- 译文：闻到书香，使人的智慧更加清晰，心情也更加清爽。
- 注释：这句话表达了读书时的愉悦感受。当人们在阅读的过程中，不仅能够吸收书中的知识和智慧，还能够感受到书香的熏陶。这种清香能够净化心灵，让人的心情变得清新舒畅。
- 鼎浮烟篆芸窗细
- 译文：在书香袅袅的房间里，香气弥漫，窗外的烟雾缭绕。
- 注释：这句话描绘了一个充满书香氛围的场景。在这个场景中，人们可以在安静的环境中沉浸在书籍的世界，享受阅读的乐趣。同时，窗外的烟雾也增添了一份朦胧美，让人感到舒适和惬意。
- 味到英华玉漏深
- 译文：随着时间的流逝，书中的精华逐渐显现出来，让人陶醉其中。
- 注释：这句话强调了时间在阅读过程中的作用。随着时间的推移，书中的精华部分逐渐被挖掘出来，让人们更加深入地理解书中的思想和观点。这种深入理解让人陶醉其中，难以自拔。
- 添得龙涎留活火，青灯照处惜分阴
- 译文：在这浓郁如龙涎的香气中，我点燃了一盏明亮的灯光，珍惜每一分每一秒的时间去阅读。
- 注释：这句话表达了作者对阅读时光的重视和珍惜。在这个场景中，作者利用龙涎的香气来营造一个舒适的阅读环境。同时，他点亮了一盏明亮的灯光，以便更好地专注于阅读。这种珍惜时间的态度体现了他对于知识和智慧的渴望以及对阅读的热情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。