罾垂野渡夕阳斜,几处闲鸥傍浅沙。
一片溪光云影合,萧然茅舍近芦花。
【赏析】
《渔村夕照》是晚唐诗人司空图的一首七绝。这首诗描写了渔村夕阳下的美丽景色,表达了诗人对自然美的喜爱之情。
“罾垂野渡夕阳斜,几处闲鸥傍浅沙。”这句诗描述了夕阳斜照在野渡上的情景。诗人用“罾”字形容渔网,形象地描绘出渔民们捕鱼的场景。而“闲鸥”则指的是悠闲自在的鸟儿。这两句诗通过描绘夕阳下的渔村和闲鸥,展现了一幅宁静而美丽的画面。
“一片溪光云影合,萧然茅舍近芦花。”这句诗进一步描绘了渔村的美丽景色。诗人用“溪光”和“云影”来形容湖面的光影变化,给人一种如诗如画的感觉。而“茅舍”则是指简陋的草屋。这两句诗通过描绘湖面和草屋,展现了渔村的宁静和美丽。
【译文】
渔人在野渡上垂着渔网,夕阳斜照在渔网上。几只悠闲的鸟儿落在浅沙上。
湖面上的光影交错,仿佛与天上的云彩相映成趣。简朴的茅舍紧邻着芦苇花丛。