早秋风日好，挟伴共寻幽。
岁月抛尘外，烟云挂杖头。
闲情狎鱼鸟，残照淡林邱。
坐卧不知晚，归欤还复留。
【注释】
- 西林：地名。
- 早风：初秋的风。
- 挟伴：带着同伴。
- 幽：幽静之处。
- 尘外：指尘世之外。
- 狎鱼鸟：与鱼儿、鸟儿亲近。
- 残照：夕阳。
- 邱：山丘。
- 归欤：返回吗？
- 还复留：还是留下。
【译文】
立秋之后，一日与群从一起经过西林。
清晨，秋风和阳光都很好，我们带着同伴去寻找一处幽静的地方。
岁月如流沙般地被抛在了尘世之外，而烟云则像挂在杖头上一样美丽。
我们闲情逸致地亲近着水中的鱼儿和飞鸟，看着夕阳渐渐淡去，只留下了山丘。
坐着或躺着都不知道天色已经晚了，但回家的念头又让我们犹豫不定。
【赏析】
这首诗描绘了一个清晨的场景，通过作者的眼睛，我们可以感受到这个场景的宁静与美好。诗中充满了对自然美的赞美和欣赏，同时也表达了一种对生活的热爱和对自然的亲近。
首句“立秋后一日偕群从过西林”设定了时间背景，立秋后的一个早晨，作者与朋友们一同前往西林。这里的“立秋后”暗示了季节的变化，而“偕群从”则显示了作者的社交圈子。
次句“早秋风日好，挟伴共寻幽。”进一步描绘了环境的美好。秋风带来了凉爽，也带来了清新的空气，使得一切都显得如此美好。作者带着同伴们一起寻找幽静的地方，这不仅仅是为了欣赏美景，更是为了更好地感受生活的美好。
第三句“岁月抛尘外，烟云挂杖头。”则更进一步表达了作者对时间的感慨。岁月如流水般逝去，而我们却可以在这些美好的瞬间中找到内心的平静。作者用“烟云挂杖头”来形容自己的影子，这不仅是一种形象的比喻，也是对生活中简单而又美好的事物的赞美。
接下来的句子“闲情狎鱼鸟，残照淡林邱。”继续描绘了作者与朋友们在西林中的活动。他们与鱼儿、鸟儿亲近，享受着自然带来的宁静与和谐。而“残照淡林邱”则描绘了夕阳下的景象，给人一种温暖而又宁静的感觉。
最后一句“坐卧不知晚，归欤还复留。”则是整首诗的总结。尽管一天的时间已经过去了，但作者仍然不愿意离开。他与朋友们一起度过了一个美好的一天，这种不舍的情感让人感动。这也是对美好生活的留恋和向往。