溽暑正炊花自净,荷风微动我初凉。
乍迎旭日香浮水,还映晴霞锦满堂。
佛法早参莲品净,梦缘空系藕丝长。
从今好把灵根种,一点清心问碧苍。
【解析】
这是一首咏莲的诗,全诗以“荷”为线索,从莲花的生长、开花到荷叶和花叶的清高自洁,最后点出要种植莲花,以期获得心灵的净化。首联写荷花在酷暑中盛开,散发出阵阵清香;颈联写荷花与旭日相映成趣,霞光映照下满堂生辉;尾联点明主旨,提出“好把灵根种”的主张,希望人们能够像莲花一样保持内心的纯洁与高雅。
【答案】
译文:
夏天的炎热正好让荷花自己洗净尘垢,轻风拂过荷叶微有凉意,我初感清爽。
刚刚迎着朝阳,荷花散发出淡淡的幽香,水波荡漾,阳光映照下水面泛着金光。
荷花早已修炼成佛,其品性纯净无瑕。梦乡中我牵挂着它,藕丝般长长绵绵。
今后我要将这纯洁的心灵种植于池塘之中,让它如清泉般澄澈透明。