籍籍声名供齿牙，才高七子信堪夸。
游神旧日西林迹，照眼清光阆苑花。
豪气自吞云梦泽，天津未泛计牛楂。
吾家文献宜珍重，且喜而今笼碧纱。
【注释】
籍籍：声名显扬的样子。齿牙：比喻人的口才，这里指说话的本领。西林集：指《西林集》，为元代文学家萨都剌所编诗文集，共四十卷。七子：指“元四大家”之一萨都剌，以及同时代的高棅、杨载、虞集、范椁等人。游神旧日西林迹，照眼清光阆苑花：游神，指游览。阆苑，神话传说中的仙界。旧时在西林（今山西汾阳）有一处园林，诗人曾游过此地。清光，指明亮的月光。
【译文】
声名显赫地供人谈论，才华高超的七子确实值得夸赞。
游神旧日西林的足迹，眼前明月照耀的阆苑之花。
豪气吞云梦泽，天津未泛计牛楂：云梦泽，古泽名；天津，水名；计牛楂，地名。
我家的文献应当珍重，现在高兴地把碧纱笼好。
【赏析】：
这是一首题画诗，描写了一幅精美的国画作品，并对其赞美不已。诗中以议论入画，对画面内容作了生动的描绘与评点，同时表达了自己的思想感情。
首联两句是说，声名显赫地被人谈论，才能高超的七子确实值得夸赞。这里，诗人自谦其才，实际上也是自许其才。“籍籍”一词，写出了他的声名之大。“才高”一词则说明他的才学之高。“七子”一词，指的是当时有名的文人，而“信堪夸”则说明他确实值得夸赞。
颔联两句是对画中景物的具体描述。“游神旧日西林迹”，意思是说，这幅画中的景物，是他以前曾经游赏过的西林之地。“照眼清光阆苑花”，意思是说，画中的景色明亮如月，如同阆苑之中盛开的鲜花。这两联都是写景，但写得很有特点。“游神”二字，写出了他的游心之所向，也写出了他的游心之所见。“清光”“阆苑”等词语用得也很贴切，使画面显得更加清晰美丽。
颈联两句是对画中人物的具体描写。“豪气自吞云梦泽”，意思是说，画中的人物胸怀豪迈之气，仿佛能吞下整个云梦泽一般。这里用了一个典故，云梦泽是一片广大的土地，诗人用这个典故来形容画中人物的豪气之大。“天津未泛计牛楂”，意思是说，画中的人物尚未泛舟于天津河上，计划着去牛楂山游玩。这里的“未泛计牛楂”四个字，用得非常巧妙，既写出了画中人物尚未出游的情景，又表现出了他那种悠闲自在的心态和生活态度。
尾联两句是对画中景物的赞美之情。“吾家文献宜珍重”，意思是说，这幅画中所展示的美景，是我们家族的文化遗产，应该被我们珍重。“且喜而今笼碧纱”，意思是说，现在这幅画已经被人们收藏起来，成为人们观赏的对象。这里的“笼碧纱”三个字用得非常好，既写出了画中人物被世人所珍视的情况，又表现出了诗人自己的喜悦之情。
这首诗通过对画中景物的具体描绘和对画中人物的刻画，表现了诗人对美好生活的追求和向往之情。同时，也体现了诗人善于观察生活、善于发现美的眼光和能力。