过江诸山，到此堂下；
太守之宴，与众宾欢。
【解析】
本题主要考查理解诗句内容的能力。解答此类题目，要通过审题来了解诗歌的写作背景和思想内涵。这首诗是作者为平山堂作的联句。“过江诸山，到此堂下”是上联，“太守之宴，与众宾欢”是下联。从对仗的角度分析，“过江”“到此”都是地点名词，“诸山”“众宾”都是人名，“过”与“到”相对应，“诸”“众”都指多人，“山”“宾”都是名词，“过”与“及”相对应，“江”“及”相对应，“诸”与“多”相对应，“山”“多”相对应，“此”与“宴”相对应，“堂”“宴”相对应，“下”与“欢”相对应。由此可以推知，“过江诸山，到此堂下”的意思是越过了长江的众多山岭，来到这个堂子下面；“太守之宴，与众宾欢”的意思是作为太守的宴会邀请了所有的宾客。据此可以推知，这首诗描写的是游人经过重重山岭来到平山堂的盛景。因此，“过”是越过的意思，“江”是河流的意思，“诸”是多个的意思，“山”是山脉的意思，“至此堂下”的意思是到了这个堂子下面。“宴”是聚会的意思，“众宾”是众多的宾客，“与众宾欢”意思是与许多宾客在一起欢乐。据此可以推知，这首诗描写的是游览山水的盛况。因此，“宴”是聚会的意思，“与众宾欢”的意思是与众多的宾客一同欢乐。据此可以推知，“宴”是聚会的意思，“与众宾欢”意思是与众多的宾客一同欢乐。据此可以推知，这首诗描写的是游历名胜古迹的盛景。因此，“过”是越过的意思，“江”是河流的意思，“诸”是多个的意思，“山”是山脉的意思，“此堂下”意思是到了堂子的下面。“宴”是聚会的意思，“众宾欢”意思是众多的宾客欢乐。据此可以推知，这首诗描写的是游历山水的盛景。
【答案】
译文：越过了长江的众多山岭，来到这个堂子下面；作为太守的宴会邀请了所有的宾客。赏析：此诗描绘了诗人游览山水的盛情。首句写行程，第二句写目的。诗人以“过江诸山”开篇，意在突出其行程之长，路程之艰。而“到此堂下”，则表现了诗人一路风尘仆仆，终于到达目的地的喜悦之情。第三、四句写宴会之盛。诗人以“太守之宴”开头，既点明身份，又表明了宴请对象的身份。“与众宾欢”，则是对宴会场面的生动写照。