荒塞天低夜有霜，一轮明月照苍凉。
不贪玉宇琼楼看，独在遐陬理外疆。
诗句释义与译文：
- 荒塞天低夜有霜。
- 注释：荒塞，荒芜的边塞；天低，形容夜晚天空很低，几乎触及地面；夜有霜，表示天气寒冷，到了夜晚降下了霜。
- 译文：荒废的边塞，天空显得低垂，夜晚时分，地上也覆盖了霜冻。
- 一轮明月照苍凉。
- 注释：一轮，指的是月亮；明月，即明亮的月亮；苍凉，形容景色或心情的凄凉、寂寞。
- 译文：明亮的月亮洒下柔和的光芒，照亮了荒凉而寂寞的景象。
- 不贪玉宇琼楼看。
- 注释：玉宇琼楼，通常用来形容华丽的宫殿或高楼；看，观赏。
- 译文：我不去羡慕那些华丽的宫殿和高大的楼阁，去欣赏它们。
- 独在遐陬理外疆。
- 注释：遐陬，古代指偏远的地方；理外疆，处理或管理边疆事务。
- 译文：我在遥远的角落独自处理边疆事务。
赏析：
这首诗通过描绘一个诗人在边塞之地的所见所感，表达了诗人对国家边疆的关注和个人情感的寄托。第一句“荒塞天低夜有霜”描绘了一个寒冷、荒凉的场景，为全诗定下了一种忧郁、孤独的基调。第二句“一轮明月照苍凉”则以明亮的月亮作为对比，增强了画面的生动性和情感的层次。第三句“不贪玉宇琼楼看”表现了诗人淡泊名利、志向远大的情怀。最后一句“独在遐陬理外疆”则展现了诗人在边疆孤独奋斗的身影。整首诗语言朴实无华，但意境深远，表达了诗人对国家边疆的关注和对个人命运的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。