织纴精勤有季兰,牵丝分理制罗纨。
鸣机来往桑阴里,已作吴绡匹练看。

织纴机上的丝线被精心地编织着,如同季兰一般。

牵丝分理,控制着罗绢的制作。

鸣机声在桑树阴里来回穿梭,已经制成了吴地的精美丝绸,匹练般细薄。

注释:

  1. 织纴精勤有季兰 - 织纴:指织布机;织纴精勤:指织布时非常细致;有季兰:指的是织出的布像季兰一样美丽。
  2. 牵丝分理制罗纨 - 牵丝:指的是将丝线从织布机中拉出;分理:指对丝线进行分类;制罗纨:指的是将丝线制作成罗绢。
  3. 鸣机来往桑阴里 - 鸣机:指织布机的纺织机器;来往桑阴里:意指纺织机器的声音在桑树的阴凉处回荡。
  4. 已作吴绡匹练看 - 已作:已经做成;吴绡:是古代的一种优质丝织品;匹练:是指一种长度较长的丝织物。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。