小阜回冈落照红,长廊曲榭构西东。
独怜剑石潺湲水,霸业销沉在此中。
虎丘
小阜回冈落照红,长廊曲榭构西东。
独怜剑石潺湲水,霸业销沉在此中。
注释:虎邱,即苏州的虎丘山,风景名胜之一,因春秋时吴王阖闾死后葬于此而得名。
小阜回冈(huái)——指虎丘的一个小土丘。回冈,环绕着丘陵。落照红——夕阳西下,余晖映照着红色的天空,景色十分美丽。
长廊曲榭(qià xiè)——指虎丘的长长的走廊和曲折的亭子。这里泛指虎丘山上的建筑。构,建造。西东,方位词,指东西两侧。
独怜剑石(jiàn)——指虎丘上的剑池和刻有“剑池”字样的岩石。潺湲(chán yuán)水——指清澈的溪流,形容水流的声音如潺潺的流水声。
霸业消沈(xiāo jiān)——指曾经显赫一时的功业衰亡了。销沈,消亡。