渥洼龙种雪霜同,毛骨天生气格雄。
八骏齐观南苑里,岂夸当日玉花骢。
【解析】
“渥洼”是形容词,意思是:肥沃的洼地;“龙种”是名词,指的是马匹;“毛骨天生气格雄”意思是:毛骨之间充满了雄健之气,气宇轩昂;“八骏”是名词,指的是良马;“南苑”是名词,指的是皇家园林;“玉花骢”是名词,指的是好马。赏析:这首诗描绘了一匹良马在皇家园林里受到众人的追捧。
【答案】
译文:这匹马浑身上下都散发着王者之气,它那雪白的毛皮和雪一样的白色相映,它的筋骨像天上的神物般强壮有力。
赏析:诗中赞美了马的高贵气质和卓越品质,同时表达了诗人对这种高贵品质的喜爱之情。