楼阁高低树浅深,山光水色日沉沉。
碧墀静照寒松影,清昼蝉声响绿阴。
【解析】
本题考查对诗歌的综合赏析能力。解答此题,要结合诗中标题、注释和诗中表情达意的重点句子作答,还要注意一般诗歌的知识。此诗的注释为:戒坛:佛寺中的修行场所。碧墀(chí):石阶上的青苔色台阶。蝉声:蝉鸣之声。
【答案】
译文:寺庙楼阁高低错落,树影参差;山光水色,夕阳沉沉,映照在寺院的青砖白壁上。庭院里,静悄悄地照着那棵松柏树的影子,清幽的白天,阵阵蝉鸣响彻着浓密的绿阴。
赏析:这是一首写景抒情诗。诗人登高望远,极目四野,以“树浅深”、“山光水色”描绘出一幅苍茫雄浑的自然景观,表现了他对大自然之美的热爱和赞叹之情,也表达了他内心的豪迈与激情。全诗语言平实,意境开阔,情景交融,韵味无穷。