麦丛还待雪,苑静那看风。
平野无尘迹,寒条远近同。
【解析】
本题考查对诗词内容的理解和分析。解答此题时,一定要认真阅读诗中内容,然后结合题目要求来作答。“麦丛还待雪”,意思是麦田的草丛上还盼望着雪;“苑静那看风”,意思是在宁静的南苑中看不到风吹过的痕迹;“平野无尘迹”,意思是原野上没有一点痕迹;“寒条远近同”,意思是远处的原野上的枝条,也和近处的一样。这四句是说:麦苗上尚存残雪,南苑里十分宁静。原野上没有一点痕迹,远近的原野上的柳枝,也和近处的一样,都显得十分清冷。诗人描绘了一幅冬日的北国风光图,突出了冬天的寒冷与寂静,表达了作者对北方冬天景色的喜爱之情。
【答案】
译文:麦田的草丛上还盼望着雪;在宁静的南苑中看不到风吹过的痕迹;原野上没有一点痕迹;远处的原野上的枝条,也和近处
的一样,都显得十分清冷。赏析:这首诗描写了冬日的北国风光图。全诗四句,写景如画。首二句写冬景,第三句写人的感受,末
二句写自然景物的映照。诗人通过对冬日景物的描写,表现了自己对冬天的喜爱之情。