苑中闲教阵，无事静论边。
不废时苗典，思周天下先。
【解析】
题中“南苑行围”是本首诗的标题，意即在南苑进行狩猎。从诗题可以看出作者要表达的思想内容。“苑中闲教阵，无事静论边”意为在南苑闲散无事的时候教士兵摆好阵势，闲暇无事之时则静思边疆之事。“不废时苗典，思周天下先”，意为不放弃对时苗（即农事）的管理，思考如何使天下人都能受到关爱和照顾。此四句诗的意思是：在南苑闲散无事的时候教士兵摆好阵势，闲暇无事之时则静思边疆之事。不放弃对时苗的管理，思考如何让天下的人都能受到关爱和照顾。
【答案】
译文：在南苑闲散无事的时候教士兵摆好阵势，闲暇无事之时则静思边疆之事。不放弃对时苗的管理，思考如何使
天下人都能受到关爱和照顾。
赏析：“南苑行围”是本首诗的标题，意即在南苑进行狩猎。狩猎本是古代帝王的一种娱乐形式，也是训练士兵的
一种手段。但本诗并非单纯写打猎，而是通过打猎这一活动来反映其政治思想。诗中作者以“苑中闲教阵”开篇，“苑
中”即指南苑；“闲教阵”则说明此时此地正在教习兵法。“无事静论边”表明此时此地并无战事，而是闲暇无事之
时才讨论边事，可见作者所处时代并不存在战争，也无需用兵打仗，因此作者才会如此悠闲地教士兵摆好阵势
。“不废时苗典，思周天下先”表明作者认为应当重视农业生产，关心百姓的生活，这是作者所要表达的政治思想。这
四句诗的意思是：在南苑闲散无事的时候教士兵摆好阵势，闲暇无事之时则静思边疆之事。不放弃对时苗的管理，思考
如何让天下人都能受到关爱和照顾。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。