腊寒犹接上元灯,窗外参差六出凝。
媚景新春催玉律,惠风活水破蛟冰。
殷勤祈谷宁辞瘁,勉强雕虫愧未能。
九陌人烟多喜色,千门比户望年登。
上元前三日立春
腊寒犹接上元灯,窗外参差六出凝。
媚景新春催玉律,惠风活水破蛟冰。
殷勤祈谷宁辞瘁,勉强雕虫愧未能。
九陌人烟多喜色,千门比户望年登。
注释:
- 上元前三日:指冬至后的第三个日子就是立春。上元:即元宵节,是农历正月十五。
- 腊寒犹接上元灯:尽管已经是腊月的寒冷天气了,但仍然可以看到上元节时的灯火通明。腊寒,指冬末春初的寒冷天气;上元灯,指的是上元节时人们放的天灯、花灯等。
- 窗外参差六出凝:外面的景象被雪花覆盖得一片洁白,像天空中散落的六朵雪花。参差,形容雪花的形状不一;六出,指雪花的形状像六瓣花;凝,指凝聚在一起。
- 媚景新春催玉律:美好的景色迎接着新春的到来,仿佛在催促着玉律(这里指春天的时间)的到来。媚景,指美丽的景色;新春,指新年;玉律,指时间;催,这里是催促的意思。
- 惠风活水破蛟冰:温暖的春风使河水活跃起来,打破了冰冻的河流。惠风,指春风;活水,指流水;破,打破;蛟冰,指冰块,比喻阻碍。
- 殷勤祈谷宁辞瘁:我怀着虔诚的心情祈祷丰收,即使感到疲惫也不会推辞。殷勤,形容非常诚恳;祈谷,指祈求庄稼丰收;宁辞,意思是宁愿不辞辛劳;辞,推辞;瘁,指疲劳。
- 勉强雕虫愧未能:勉强去做一些微不足道的事情,却觉得自己做得不够好,有愧于心。雕虫,指刻印、雕刻等技艺;惭愧,感到不好意思;未能,表示没有做到。
- 九陌人烟多喜色:街道上到处都是欢声笑语,人们的脸上都洋溢着喜悦的表情。九陌,泛指城市中的街道;人烟,指行人;多喜色,形容非常高兴。
- 千门比户望年登:每个家庭的门户都相互对着,都在望着新的一年能够顺利到来。千门,形容门户众多;比户,相互对着门的邻居;望年登,指盼望着新的一年里能够有所收获。