一水沙冈外,回流甲帐前。
日长时饮鹿,风至忽闻蝉。
棕叶铺凉殿,松花落细旃。
从来销夏地,未胜此中偏。
细河
一水沙冈外,回流甲帐前。
日长时饮鹿,风至忽闻蝉。
棕叶铺凉殿,松花落细旃。
从来销夏地,未胜此中偏。
译文:
细河的流水在沙岸之外流淌,回水流入甲帐前的营地。
白天时间漫长,常常喝着鹿肉来解渴,而风声一至便能听到蝉儿的鸣叫。
棕树叶铺成的凉爽殿宇,松果飘落在细软的毡毯上。
向来消夏的地方,没有比这里更加清凉了。
赏析:
这首诗描绘了一幅夏日里野外生活图,诗人通过细腻的笔触描绘了夏日河边的景象和感受。首句“一水沙冈外”描绘了细河流经沙岸的景象,给人一种宁静的感觉;次句“回流甲帐前”,则描绘出细河的水流回到营地,为营地带来了活力;第三句“日长时饮鹿”,描述了夏日里喝鹿肉的情景,增添了一丝野性的味道;第四句“风至忽闻蝉”,则描绘出了蝉鸣的声音,给炎热的夏日带来了一丝凉意;接下来“棕叶铺凉殿”,则是用棕色的树叶铺设成凉殿,给人一种清凉的感觉;最后一句“松花落细旃”,则用松果落在细毡上的画面,展现了夏日里的静谧之美。整首诗既描绘了自然景色,又表达了诗人对于大自然的热爱与向往之情。