散尽泥金蛱蝶裙,云蓝小袖剧怜君。
伤心白鹤峰前路,一树榕阴盖古坟。
【注释】
朝云墓——指唐代白居易的《长恨歌》中所提到的杨贵妃之墓。泥金:古代一种绘画颜料,以金色为主调并有光泽,用它涂在丝绢上,绘成各种图案。
蛱蝶裙——蝴蝶翅膀上色彩斑斓,像彩裙一样美丽。
云蓝小袖剧怜君——云蓝色的袖子很惹人怜爱。剧怜:非常怜悯。
白鹤峰前路——白鹤山,位于陕西渭南市东北,因山峰如鹤而得名。
榕阴——榕树的树荫。
【赏析】
本诗是一首悼念名妓的七言律诗。诗中对杨贵妃之墓作了生动的描写,表达了诗人对她的深切怀念之情。
首句写墓前的景色,“散尽泥金蛱蝶裙”,意思是说,墓前那片美丽的花丛中的蝴蝶已经飞得无影无踪了,只剩下那些曾经陪伴杨贵妃翩翩起舞的泥金裙子还在飘荡。这里用了拟人化的手法,将蝴蝶比作穿着泥金裙子的杨贵妃,使画面充满了浪漫气息。
诗人转向对杨贵妃本人的描绘,“剧怜君”,意为非常可怜她。这里的“剧”字,既表现了诗人对杨贵妃的深厚感情,又突出了杨贵妃的不幸遭遇。
第三句“伤心白鹤峰前路”,意思是说,伤心的是通往杨贵妃墓的路啊!这句中的“伤心”二字,既是诗人内心情感的流露,也是他对杨贵妃生前生活和死后寂寞命运的一种感慨。
最后一句“一树榕阴盖古坟”,意思是说,一片榕树的树荫遮住了她的坟墓。这个“盖”字,既形容了榕树的浓密枝叶,又暗示了杨贵妃墓地的孤寂与凄凉。
整首诗语言简练、意境深远,通过对杨贵妃墓地的描写,表达了诗人对她无尽的思念之情。同时,诗中的一些词语和意象也富有象征意义,如“泥金裙子”、“白鹤峰”等,都为诗增添了更多的艺术魅力。