我向金陵而来,凭江城望去,但有白云,那见当年吹笛者;
谁将仙居复创,倘学士重临,欲题黄鹤,再能打碎斯楼乎。
【解析】
本题考查对诗词的综合赏析。此题考核评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力,重点考核诗歌的情感,分析诗歌表达思想感情的手法。答题时要求明确具体的环境,然后根据情感结合具体诗句进行具体分析。“我向金陵而来,凭江城望去,但有白云,那见当年吹笛者”,写诗人来到黄鹤楼,凭高远望,只见江天云水,不见当年吹笛人。这一句是写登高所见,表达了诗人对历史遗迹的无限感慨。
【答案】
译文:我到金陵来,站在黄鹤楼上遥望长江,只有一片茫茫白云,哪里还有当年吹笛的人呢?谁又敢把仙人的居所重新创造出来,如果学士重游此地,想要题写黄鹤楼,难道还能把它打碎吗?赏析:此诗为诗人在黄鹤楼眺望长江而作,表达了作者登临古迹而产生的怀古之情。首句“我向金陵而来”,点明诗人到黄鹤楼的目的。第二句“凭江城望去,但有白云”,是说诗人凭高楼远眺江上景色,眼前只见白云飘浮,不见当年的黄鹤楼了。这两句从空间角度描写了黄鹤楼所在的地理位置。第三、四句“谁将仙居复创,倘学士重临”,是说谁又能恢复仙人的居所,让学士再来游览呢?这两句从时间角度写出了诗人对历史遗迹的无限感慨,同时暗含着对前人的怀念。全诗意境开阔,气势豪迈,语言简练有力,富有感染力。