此外异说空纷纭，十万横磨帝豝笑。
山人说剑剑胆粗，倚天手把玉鹿卢。
罗浮风雨自离合，空山卧抱诗龙珠。
竟隐珠光腾剑气，不顾世眼骇相畏。
繄余剑侠入道人，独抚瑶华解珍贵。
九龙城隔沧溟青，倚楼想见吟寒星。
何时携剑就说法，诸天云立群龙听。
这首诗是清朝光绪二十四年（1898年）诗人为独立山人所作，题目是《说剑堂集题词》。诗中通过描绘一幅幅壮丽的山水画卷，表达了诗人对剑侠生活的向往和追求。
以下是对这首诗的逐句翻译：
- 说剑堂集题词，为独立山人作（戊戌稿，清光绪二十四年）。
- 说剑堂集题词：在说剑堂聚集起来进行题词。
- 为独立山人作：为独立山人所作的。
- 戊戌稿：这是戊戌年（即光绪二十四年）的手稿。
- 此外异说空纷纭，十万横磨帝豝笑。
- 此外：另外。
- 异说：各种各样的说法。
- 空纷纭：非常复杂。
- 十万横磨：形容剑法非常凌厉。
- 帝豝笑：帝王也笑了。
- 山人说剑剑胆粗，倚天手把玉鹿卢。
- 山人说剑：山中的人在谈论剑术。
- 剑胆粗：指剑士的胆量很大。
- 倚天手：形容剑术高超，能够倚靠在天边。
- 玉鹿卢：玉制的马鞍或马鞭。
- 罗浮风雨自离合，空山卧抱诗龙珠。
- 罗浮风雨：罗浮山的风雨。
- 自离合：自由地变化。
- 空山：空旷的山。
- 卧抱诗龙珠：形容诗人像龙一样拥有诗歌的才华。
- 竟隐珠光腾剑气，不顾世眼骇相畏。
- 竟隐珠光腾剑气：终于隐藏了光芒和剑气。
- 不顾世眼骇相畏：不理会世间的眼光和恐惧。
- 繄余剑侠入道人，独抚瑶华解珍贵。
- 繄余：我。
- 剑侠入道人：成为剑客的人进入了道士的世界。
- 独抚瑶华：独自抚摸着瑶池的美丽。
- 解珍贵：解开珍贵的事物。
- 九龙城隔沧溟青，倚楼想见吟寒星。
- 九龙城：九龙城邑。
- 隔沧溟青：隔着苍茫的大海。
- 倚楼：站在楼上。
- 想见吟寒星：希望能看到吟咏寒星的景象。
- 何时携剑就说法，诸天云立群龙听。
- 何时：什么时候。
- 携剑就说法：拿着剑来进行解说。
- 诸天云立群龙听：众多的神仙站立在天空中，听着各种声音。
赏析：
这首诗以独立的山人和说剑堂为主题，描绘了一幅壮丽的山水画面，表达了诗人对剑侠生活的向往和追求。诗人通过生动的描绘和细腻的情感，展现了剑侠们的英勇气概和高超技艺，同时也表达了他们对自然的热爱和对自由的追求。整首诗语言优美，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。