生不愿作读书万卷髯东坡，富贵竟付春梦婆；
黄州锄麦不得饱，儋州借笠空行歌。
亦不愿作白木长镵杜陵叟，饥驱茧足荒山走；
戴笠吟诗太瘦生，许身稷契终何有？
图中者谁笠盖头，岸然道貌清且修。
带经而锄偶然耳，宁必便与古人古事争千秋？
笠圆象天锄治地，手中之书道人事。
大布单衣不掩骭，独立苍茫岂无意？
萧萧落木寒岩冬，眼看雷雨回春容。
躬耕南阳诵梁父，莫道当今无卧龙。
这首诗是清末光绪二十四年（1898年）诗人黄遵宪所作的。他的原诗是：“生不愿作读书万卷髯东坡，富贵竟付春梦婆；
黄州锄麦不得饱，儋州借笠空行歌。
亦不愿作白木长镵杜陵叟，饥驱茧足荒山走；
戴笠吟诗太瘦生，许身稷契终何有？
图中者谁笠盖头，岸然道貌清且修。
带经而锄偶然耳，宁必便与古人古事争千秋？
笠圆象天锄治地，手中之书道人事。
大布单衣不掩骭，独立苍茫岂无意？
萧萧落木寒岩冬，眼看雷雨回春容。
躬耕南阳诵梁父，莫道当今无卧龙。” 译文：
我生来就不愿意做读书读破万卷的苏轼，富贵荣华终究是一场春梦；
在黄州种麦子却无法吃饱肚子，在儋州借伞行走在田间歌唱。
我也不想做像白居易一样贫穷的老头，只能驱使着蚕茧般勤劳的双脚在荒凉的山上奔走；
戴着斗笠吟咏诗歌的人太瘦，他是否愿意把自己许配给稷和契这样的人呢？
图中的人是谁啊，他的头上戴着斗笠，面容严肃，风度优雅；
我带着经书锄地只是偶尔的事，难道一定要去和古人争论他们的价值吗？
斗笠圆圆的象征着天地，手中的经书代表着治理国家和处理人事；
穿着破旧的衣服却并不遮住膝盖，独自站在茫茫的田野中，心中又有何心事呢？
落叶纷飞的景象出现在寒冷的岩石上，看着天空中的雷雨，春天的气息重新回到了人间。
我在南阳亲自耕作，诵读着《梁父》这样的古诗篇，不要以为现在就没有像诸葛亮这样的人才了。
赏析：
这首诗是诗人在戊戌年（1898年）的一首题画诗。诗人在诗中写道：“带经而锄偶然耳，宁必便与古人古事争千秋？”这句话的含义是说“带经而锄”只是偶然的事情，怎么能和那些古人和古事去争夺千年的历史地位。这句话表达了诗人对于名利的看淡，他认为名利如过眼云烟，何必去争夺呢？
整首诗通过写诗人自己对于读书、功名、人生的看法，展现了诗人的豁达胸襟和高远的人生志趣。