钢是铁所为,铮铮抑何美!
安知经火炼,竟化柔绕指。
噫吁乎嗟哉,行百者半九十里,晚节末路之难乃如此。
君不见扶风大儒宫中才子,当时果以投荒死,岂不贤名溢青史?
左手抚图右引剑,人生变节须臾耳。
适从何来集于此,逼人富贵徒为尔。
大衔赫赫书铭旌,相公竟葬咸阳矣。
邓绾好官曾几时?
人笑褚公今冷齿。

译文:

  1. 这首诗表达了诗人对自己命运坎坷的感慨,以及对社会现象和人性的敏锐洞察。
  2. 诗中提到了古代圣贤的命运多舛,如张生、扶风大儒等,以及当时宫廷中的文人学士,他们或因投荒而死于边远之地,或因才华出众而闻名于世。这些描述反映了诗人对于历史上一些人物命运的关注和思考。
  3. 诗人通过对比“同病者怜,同忧者叹”与“枭子夺凤,众鸡不安”,表达了对于同类相怜和恶势力侵扰现象的感慨。这些诗句揭示了社会中人与人之间的关系错综复杂,既有相互同情的一面,也有相互倾轧的一面。
  4. 最后两句“虎虽有爪鸿有翅,人不用此即自危”,以虎和鸿鸟的形象来比喻人的行为。虽然拥有力量和才能,但如果不懂得合理运用,仍然会面临危险。这反映了诗人对于人性的一种批判,认为人们应该避免自相残杀,而是要积极进取。
  5. 整首诗通过对历史人物和社会现象的描述,表达了诗人对人生的感悟和对社会的观察。同时,诗歌的语言简练、意境深远,给人以深思。

注释:

  • 嗟哉行:古代汉语诗歌体裁名,属于五言诗形式之一。
  • 行(háng):古诗的一种体裁,通常由四句组成,每句五个字。
  • 钢是所为:指经过火炼的钢铁质地更加坚硬。
  • 铮铮抑何美:表示钢铁经过火炼后变得更加美好。
  • 安知经火炼:表示无法预知经历火炼后的具体情况。
  • 竟化柔绕指:最终变成柔软的物体缠绕在手指上。
  • 噫吁嘻嗟哉:表示叹息、惊叹的语气词。
  • “行百者半九十”:意为走一百步路的人,往往在接近终点时最困难。比喻事情进行到一半时最容易出问题。
  • 晚节末路之难乃如此:指晚年时期遇到困难更为严重。
  • 君不见扶风大儒宫中才子:指唐代扶风大儒房玄龄和宫中才子李峤这两位人物。当时因为投荒而死去。
  • 岂不贤名溢青史:表示这些人的名声不会因为他们的去世而消失。
  • 左手抚图右引剑:形容人改变行为举止,可能是为了某种目的而做出的选择。
  • 人生变节须臾耳:指人生中的变化和转折往往是瞬间的事情。
  • 适从何集于此徒:意指聚集在这里的人可能因为各种原因而聚集在一起。
  • 逼人富贵徒为尔:表示追求财富和地位的人往往是为了满足自己的私欲而非出于真心。
  • 嗟哉今之人:指当代的人。
  • 何登天兮攀龙:形容人们想要达到高官厚禄的目的而不断努力向上攀登,但往往事与愿违。
  • 走山兮骑虎:形容人们想要摆脱困境却陷入更大的困境之中,难以自拔。
  • 世事良难独轻许:表示世间的事情非常艰难,不应该轻易许诺或期待。
  • 邓绾好官曾几时?:邓绾曾经担任过好官,但后来因为种种原因而离职。
  • 人笑褚公今冷齿:指的是褚公曾经受到人们的嘲笑和排斥。
  • 嫥眉蹙额长辛苦:嫥眉指的是皱眉的表情,蹙额则是紧皱额头的样子。长辛苦指的是长期遭受痛苦和折磨。
  • 笑杀坐上貂裘客:指的是那些穿着貂皮衣服坐在高堂上的人被嘲笑。
  • 贤名溢青史上:表示某人的名声将会流传千古。
  • 左手抚图右引剑:形容人改变行为举止,可能是为了某种目的而做出的选择。
  • 适从何集于此徒:意指聚集在这里的人可能因为各种原因而聚集在一起。
  • 逼人富贵徒为尔:表示追求财富和地位的人往往是为了满足自己的私欲而非出于真心。
    #嗟哉行 #陈师道 #诗词解析
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。