西上扁舟客梦孤,浇愁村酒拨云沽。
春帆细雨梅州路,花落春山叫鹧鸪。

【注释】:

戊戌,指清光绪二十四年。西上,向西进发,指诗人的故乡。扁舟,小船。梦孤,客中思乡之情。浇愁,排遣忧闷。村酒,农家自酿的美酒。拨云沽,用瓢舀取井中之水以酿酒。春帆细雨,春天的细雨。梅州,地名。花落春山,指落花满山。鹧鸪,一种鸟类,鸣声凄厉。

【译文】:

向西行进在小船之上,心中怀有无尽的思乡之情,用井水的甘醇来烹煮家乡的佳肴。春日的细雨洒在梅州的路途上,路上的花儿飘落如雨。山中的鹧鸪啼叫不已,似乎在诉说着离别之情。

【赏析】:

这首诗是诗人在旅途中所作,表达了他对家乡的深深思念之情。首句“西上扁舟客梦孤”描绘了诗人乘坐船只向西行进的情景,同时也暗示了他内心的孤独和迷茫。第二句“浇愁村酒拨云沽”则表达了他试图通过饮酒来排解心中的忧愁。第三四句“春帆细雨梅州路,花落春山叫鹧鸪”,则进一步描绘了旅途中的景色和心情。整首诗情感深沉,意境深远,是一首表达离愁别绪的经典之作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。