苦忆扶风马，之罘别几年。
岛云怀义士，海月话神仙。
扫地焚香静，悲秋得句先。
门前双髻影，漠漠入愁烟。
苦忆扶风马，之罘别几年。
岛云怀义士，海月话神仙。
注释：苦忆：深深地思念。扶风马：指汉武帝的使者李陵，字少卿，曾为汉武帝驾车，因战败归降匈奴单于，武帝欲杀其家小，李陵上书求生，遂免其一死，后李陵投降了匈奴，武帝大怒，但念其有功而赦他，李陵在长安做官，汉武帝派使者持节去匈奴，要李陵以天子之尊去匈奴与单于对话，李陵不愿出使匈奴，于是便写了一首悲凉的诗寄给汉武帝，诗中有“今时登高酒，故人哭别离”的句子。之罘：山名，在山东东阿东北。
岛云怀义士，海月话神仙。
注释：岛上的云彩仿佛是义士的面容，海上的月亮好像在和仙人聊天。
译文：深深的思念着扶风马，之罘分别已经有好几年了。
岛上的云彩仿佛是义士的面容，海上的月亮好像在和仙人聊天。
扫地焚香静，悲秋得句先。
注释：打扫庭院，燃起香火，静静地坐着，悲哀秋天，先写出诗句。
译文：打扫庭院，燃起香火，静静地坐着，悲哀秋天，先写出诗句。
门前双髻影，漠漠入愁烟。
注释：门外有两个人的影子，他们的身影慢慢地融入那袅袅的烟雾中。
译文：门外有两个人的影子，他们的身影慢慢地融入那袅袅的烟雾中。
赏析：这首诗表达了诗人对故土、亲人的深切思念之情。诗中通过对故土、亲人、友人的刻画，展现了诗人对故土、亲人、友人的深情厚谊。同时，诗中也表达了诗人对人生的感慨和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。