挥汗成浆三伏期,阴房偏受热风吹。
如炉长日从销铄,一片冰心觉自宜。
挥汗成浆三伏期,阴房偏受热风吹。
如炉长日从销铄,一片冰心觉自宜。
这首诗的译文是:在炎热的三伏天,汗水滴落就像泥浆一样。房间内因为长时间受到高温的影响,变得异常闷热。太阳如同火炉般炽烈,让人感觉像是被熔化了一般。但是,我的内心却像冰雪一般清澈、坚定,这让我感到非常舒适和满足。
诗句“如炉长日从销铄”中的“销铄”意味着熔化、消融之意,描绘出高温带来的强烈热感。“一片冰心”则表达了尽管外界温度极高,但诗人内心依然保持冷静与坚定,不受外界影响。“自宜”则表示这种状态非常合适、自然,无需强求改变。
赏析:范承谟此诗以简洁的语言和生动的比喻,展现了夏日三伏天的独特景象和内心的感受。首句“挥汗成浆三伏期”直接点明时间背景,随后通过描述室内外的温差对比和强烈的日照,传达出高温带来的不适。然而,即便在这样的环境中,诗人依旧能够保持内心的平静和清晰,这种心境的转变体现了作者深厚的修养和对生活的独到理解。整首诗不仅描绘了夏日的自然景观,也反映了诗人对生活的态度和哲学思考,是一首富有哲理和美感的佳作。